-
1 ему уже 70 лет
General subject: he tells seventy years -
2 ему уже больше шестнадцати
General subject: he has passed sixteenУниверсальный русско-английский словарь > ему уже больше шестнадцати
-
3 ему уже было под пятьдесят
General subject: he was along towards fiftyУниверсальный русско-английский словарь > ему уже было под пятьдесят
-
4 ему уже давно перевалило за сорок
General subject: he will never see forty againУниверсальный русско-английский словарь > ему уже давно перевалило за сорок
-
5 ему уже давно пора уходить
General subject: he has overstayed his timeУниверсальный русско-английский словарь > ему уже давно пора уходить
-
6 ему уже дважды попадало
General subject: this is the second time he has been on the carpetУниверсальный русско-английский словарь > ему уже дважды попадало
-
7 ему уже дважды попало
Универсальный русско-английский словарь > ему уже дважды попало
-
8 ему уже за сорок
General subject: he will never see forty again -
9 ему уже сорок
Makarov: he has gone forty -
10 ему уже за 40 лет
General subject: (ей) he (she) will never see 40 again -
11 ему уже влетело
ngener. er hat seine Püffe weg -
12 ему уже дальше ехать некуда
ngener. sein Sündenregister ist vollУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже дальше ехать некуда
-
13 ему уже за пятьдесят
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже за пятьдесят
-
14 ему уже за семьдесят
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже за семьдесят
-
15 ему уже минуло восемьдесят лет
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже минуло восемьдесят лет
-
16 ему уже надоело ездить
prongener. (постоянно) er ist schon reisemüdeУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже надоело ездить
-
17 ему уже надоело постоянно ездить
ngener. er ist schön reisemüdeУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже надоело постоянно ездить
-
18 ему уже не подняться
ngener. er wird wohl kaum wieder aufkommen (после болезни), er wird wohl nicht mehr aufkommen (после болезни)Универсальный русско-немецкий словарь > ему уже не подняться
-
19 ему уже немало лет
n -
20 ему уже перевалило за восемьдесят лет
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему уже перевалило за восемьдесят лет
См. также в других словарях:
уже — (19) I. Нареч. При сказуемом и наречии времени указывает на совершение, выполнение какого л. действия: Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9. О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Уже бо, братіе … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Уже приехали? — Are We There Yet? Жанр … Википедия
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
Уже виденное — – ощущение того, что происходящее сейчас в точности было в прошлом. Такое состояние бывает у большинства людей, но не у всех. …Принимая ли участие в разговоре, присутствуя ли при каком либо зрелище, внезапно проникаешься убеждением, что то, что… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Это уже было в «Симпсонах» — Эпизод «Южного парка» Это уже было в „Симпсонах“ The Simpsons Already Did It Статуя Картмана, построенная морскими ч … Википедия
Это уже было у „Симпсонов“ — Эпизод South Park Это уже было у „Симпсонов“ The Simpsons Already Did It Морской народ во сне Картмана. Сезон: 6 Эпизод: 607 (#86) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
Это уже было у «Симпсонов» — Эпизод «Южного парка» Это уже было у „Симпсонов“ The Simpsons Already Did It Морской народ во сне Картмана. Сезон: 6 Эпизод: 607 (#86) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
Это уже было у "Симпсонов" — Эпизод South Park Это уже было у „Симпсонов“ Simpsons Already Did It Морской народ во сне Картмана. Сезон: 6 Эпизод: 607 (#86) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер Вышел: 26 июня 2002 … Википедия
Чувство уже виденного — Дежавю[1] (фр. déjà vu уже виденное) психологическое состояние, при котором человек ощущает, что он когда то уже был в подобной ситуации, однако это чувство не связывается с определённым моментом прошлого, а относится к «прошлому вообще».… … Википедия
Что бы ни случилось, это уже произошло («Остаться в живых») — Обратной дороги нет англ. Whatever Happened, Happened Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 11 Режиссёр Боб Рот Автор сценария Дэймон Линделоф Карлтон Кьюз Воспоминания героя Кейт Премьера 1 апреля … Википедия
